Florida Realtors® se une a la
Confederación Inmobiliaria Latinoamericana (CILA)
ORLANDO, Florida, 28 de julio de 2020 – Florida Realtors® se ha unido a la Confederación Inmobiliaria Latinoamericana (CILA), marcando un primer hito histórico entre las dos prestigiosas organizaciones inmobiliarias.
La incorporación de Florida Realtors como miembro benefactor de la Confederación Inmobiliaria Latinoamericana la establece como la primera Asociación Estatal en los Estados Unidos en unirse al grupo. CILA está compuesto por 19 asociaciones inmobiliarias de igual número de países de América Latina, siendo Brasil y México las más grandes. Los 19 países representan 1 millón de profesionales inmobiliarios. CILA también tiene un acuerdo bilateral con la Asociación Nacional de Realtors® (NAR).
«Como profesionales en la industria de bienes raíces, estamos orgullosos de compartir nuestro conocimiento y experiencia con clientes de la Florida, América Latina y del todo el mundo», dice el presidente para el 2020 de la Florida Realtors, Barry Grooms, Agente de bienes raíces y copropietario de Florida Suncoast Real Estate Inc. de Bradenton. “Florida Realtors” y CILA comparten objetivos comunes. Esperamos que al continuar con nuestra colaboración mutua y con la construcción de conexiones cada vez más fuertes, aumente nuestra comprensión mutua. Como dice al final de la película clásica Casablanca, «Creo que este es el comienzo de una hermosa amistad.»
Los miembros de la Confederación Inmobiliaria Latinoamericana, https://lacila.org/, también se enorgullecen de su profesionalismo y del valor que aportan a sus clientes en todo el mundo.
El presidente de 2020 CILA, Ernesto Figueredo Coronel, dice que la organización da la bienvenida a Florida Realtors como su primer estado miembro de los Estados Unidos y, está entusiasmado con lo que ambos grupos pueden lograr en el futuro en la medida vayan trabajando juntos en eventos y en el desarrollo más oportunidades de colaboración. “Juntos somos más fuertes y podemos alcanzar grandes mejoras para nuestros miembros a nivel global.”
Se ha programado que durante la realización del Comité de Negocios Globales de la Florida Realtors, que se transmitirá en vivo el 20 de agosto entre 1:30 p.m. – 3:30 p.m. EST, el presidente de CILA, Ernesto Figueredo Coronel, anuncie la incorporación de Florida Realtors a CILA. Los miembros de CILA serán bienvenidos a unirse al evento; Para obtener más información, pueden comunicarse con la Directora de Negocios Globales de Florida Realtors, Maria Grulich, mariag@floridarealtors.org.
Florida Realtors® sirve como la voz para bienes raíces en Florida. Florida Realtors brinda programas, servicios, educación continua, investigación y representación legislativa a sus 195,000 miembros en 51 juntas / asociaciones. El sitio web de Florida Realtors® Media Center está disponible en http://media.floridarealtors.org
Florida Realtors® Joins Confederación Inmobiliaria Latinoamericana (CILA)
ORLANDO, Fla., July 28, 2020 — Florida Realtors® has joined the Confederación Inmobiliaria Latinoamericana (CILA), marking a historic first for the two highly respected real estate organizations.
Florida Realtors’ membership in the Confederación Inmobiliaria Latinoamericana means it’s the first state in the U.S. to join the group as a benefactor member. CILA is made up of 19 Latin America countries’ real estate associations, with Brazil and Mexico being the largest. The 19 countries represent 1 million real estate professionals. CILA also has a bilateral agreement with the National Association of Realtors® (NAR).
“As professionals in the real estate industry, we’re proud to share our knowledge and expertise with clients in Florida, Latin America and throughout the world,” says 2020 Florida Realtors President Barry Grooms, a Realtor and co-owner of Florida Suncoast Real Estate Inc. in Bradenton. “Florida Realtors and CILA share common goals. We look forward to continuing our partnership and building stronger connections that increase our understanding of each other. Like it says at the end of the classic movie Casablanca, ‘I think this is the beginning of a beautiful friendship.’”
Members of the Confederación Inmobiliaria Latinoamericana, https://lacila.org/, also take pride in their professionalism and the value they bring to their clients across the globe.
President of CILA 2020 Ernesto Figueredo Coronel says the organization welcomes Florida Realtors as its first U.S. state member, and is excited about what the two groups can accomplish in the future as they work together on events and develop more opportunities for collaboration.
“Together we are stronger and we can achieve great advances for our members globally,” he says.
During Florida Realtors Global Business Committee, set for Aug. 20 from 1:30 p.m. – 3:30 p.m. EST, CILA President Ernesto Figueredo Coronel has been invited to announce the partnership as part of the live-streaming event. CILA members are welcome to join the event; for more info, please contact Florida Realtors Global Business Director Maria Grulich, mariag@floridarealtors.org.
Florida Realtors® serves as the voice for real estate in Florida. It provides programs, services, continuing education, research and legislative representation to its 195,000 members in 51 boards/associations. Florida Realtors® Media Center website is available at http://media.floridarealtors.org.
Florida Realtors® forma uma aliança com a
Confederação Imobiliária Latinoamericana (CILA)
ORLANDO, Flórida, 28 de julho de 2020 – A Florida Realtors® ingressou na Confederação Imobiliária Latinoamericana (CILA), marcando um primeiro marco histórico entre as duas prestigiadas organizações imobiliárias.
A incorporação da Florida Realtors como membro benfeitor da Confederação Imobiliária Latinoamericana a estabelece como a primeira Associação Estatal nos Estados Unidos a ingressar no grupo. O CILA é formado por 19 associações imobiliárias do mesmo número de países da América Latina, sendo o Brasil e o México o maior. Os 19 países representam 1 milhão de profissionais do setor imobiliário. A CILA também tem um acordo bilateral com a Associação Nacional de Corretores de Imóveis (NAR).
«Como profissionais do setor imobiliário, temos orgulho de compartilhar nosso conhecimento e experiência com clientes na Flórida, América Latina e em todo o mundo», diz o presidente da Barry Grooms, agente imobiliário da 2020 Real Florida. Raízes e co-proprietário da Florida Suncoast Real Estate Inc. de Bradenton. Os corretores de imóveis da Flórida e a CILA compartilham objetivos comuns. Esperamos que, à medida que continuemos a colaborar uns com os outros e a construir conexões cada vez mais fortes, nossa compreensão mútua aumentará. Como ele diz no final do filme clássico Casablanca, «acho que este é o começo de uma bela amizade».
Os membros da Confederação Imobiliária Latinoamericana, https://lacila.org/, também se orgulham de seu profissionalismo e do valor que agregam a seus clientes em todo o mundo.
O presidente do CILA 2020, Ernesto Figueredo Coronel, diz que a organização recebe os corretores de imóveis da Flórida como seu primeiro estado membro nos Estados Unidos e está entusiasmado com o que os dois grupos podem alcançar no futuro, trabalhando juntos eventos e desenvolvendo mais oportunidades de colaboração. Juntos, somos mais fortes e podemos alcançar grandes melhorias para nossos membros em todo o mundo.”
Está programado para ocorrer durante o Comitê de Negócios Globais dos Corretores de Imóveis da Flórida, que será transmitido ao vivo no dia 20 de agosto entre 1:30 pm – 3:30 pm (horário de Miami), o presidente da CILA, Ernesto Figueredo Coronel, anuncia a incorporação da Florida Realtors à CILA. Os membros do CILA serão convidados a participar do evento; Para obter mais informações, entre em contato com a diretora de negócios globais dos corretores de imóveis da Flórida, Maria Grulich, mariag@floridarealtors.org.
Florida Realtors® serve como a voz do setor imobiliário da Flórida. A Florida Realtors fornece programas, serviços, educação continuada, pesquisa e representação legislativa aos seus 195.000 membros em 51 conselhos / associações. O site Florida Realtors® Media Center está disponível em http://media.floridarealtors.org.
ACERCA DE
La CILA es la Confederación Inmobiliaria de Latinoamérica que concentraba a 4 países en su inicio, actualmente la integran 18 Países de Latinoamérica y 440.000 Corredores Inmobiliarios.
Representa a 424.000 Empresas Inmobiliarias Profesionales de Latinoamérica, el 80 % de la población y el 84 % del PBI.
Dirección
Avda. Santa Teresa e/ Herminio Maldonado
Paseo La Galería Torre 2 Piso 14
Asunción- Paraguay
